DE-EN
Arrow Zeiger
Zoom Zoom
Deformation Deformation
Crop Beschneiden
Mover Verschieben
Selection Auswahl
Freehand (Lasso) Freihand (Lasso)
Magic Wand Zauberstab
Dropper Farbauswahl
Paint Brush Standardpinsel
Clone Brush Kopierpinsel
Color Replacer Farbwechsler
Retouch Retuschieren
Scratch Remover Kratzer entfernen
Eraser Radiergummi
Picture Tube Bildstempel
Airbrush Sprühdose
Flood Fill Farbfüllung
Text Text
Draw Zeichenstift
Preset Shapes Formen
VectorObjectSelection Vektor-Objekt-Auswahl
File Datei
Edit Bearbeiten
View Ansicht
Image Bild
Effects Effekte
Colors Farben
Layers Ebenen
Objects Objekte
Selections Auswahl
Masks Masken
Window Fenster
Help Hilfe
Palettes Paletten
ToolOptionspalette Stilpalette
Colorpalette Farbpalette
Histogramwindow Histogramm-Fenster
Layerpalette Ebenen-Palette
Overviewwindow Übersichts-Fenster
Position Position
Scale Maßstab
Shear Parallelogramm
Perspective Perspektive
Angle Winkel
Size Größe
Hardness Härte
Opacity Deckfähigkeit
Step Schrittzahl
Density Dichte
Buildup Kumulativ
Selectiontype Auswahltyp
Freehand Freihand
Point to Point Punkt-zu-Punkt
Smart Edge Kontrastgrenze
Feather Randschärfe
Antialias Antialiasing
Sample merged Auswahl/Verbinden
Match mode: Auswahlmodus:
RGB Value RGB-Wert
Hue Farbton
Brightness Helligkeit
All Opaque Alle gedeckten Pixel
Opacity Deckfähigkeit
Tolerance Toleranz
Feather Randschärfe
Sample merged Auswahl/Verbinden
Size Größe
Hardness Härte
Opacity Deckfähigkeit
Step Schrittzahl
Density Dichte
Build up Kumulativ
Blend mode: Anpassungsmodus:
Normal, Darken, Lighten, Normal, Abdunkeln, Aufhellen,
Hue, Saturation, Color, Farbton, Sättigung, Farbe,
Luminance, Multiply, Helligkeit, Multiplikation,
Screen, Dissolve, Overlay, Abblenden, Auflösen, Überblenden,
Hard Light, Soft Light, Difference, Hartes Licht, Weiches Licht, Subtraktion,
Dodge, Burn, Exclusion Unterbelichten, Überbelichten, Ausschluß
Adjust Farbeinstellungen
Brightness/Contrast... (Shift+B) Helligkeit/Kontrast... (Umsch+B)
Channel Mixer... Kanäle mischen...
Color Balance... Farbbalance...
Curves... Kurven...
Gamma Correction... (Shift+G) Gammakorrektur... (Umsch+G)
Highlight/Midtone/Shadow...
(Shift+M) Ausleuchtung/Mitteltöne/Schatten...
(Umsch+M)
Hue/Saturation/Lightness...
(Shift+H) Farbton/Sättigung/Helligkeit...
(Umsch+H)
Hue Map... Farbtöne anpassen...
Levels... Niveaus...
Red/Green/Blue... (Shift+U) Rot/Grün/Blau... (Umsch+U)
Threshold... Schwellenwert...
Colorize... (Shift+L) Kolorieren... (Umsch+L)
Grey Scale Graustufenbild
Histogram Functions Histogramm-Befehle
Equalize (Shift+E) Angleichen (Umsch+E)
Histogram Adjustment...
(Shift+Ctrl+H) Histogramm-Justierung...
(Umsch+Strg+H)
Stretch (Shift+T) Dehnen (Umsch+T)
Negative Image Negativbild
Posterize... (Shift+Z) Poster... (Umsch+Z)
Solarize... Solarisation...
Split Channel Kanäle trennen
Split to RGB RGB-Trennung
Split to HSL HSL-Trennung
Split to CMYK CMYK-Trennung
Combine Channel Kanäle kombinieren
Combine from RGB... RGB-Kombination...
Combine from HSL... HSL-Kombination...
Combine from CMYK... CMYK-Kombination...
Edit Palette... (Shift+P) Bildpalette bearbeiten... (Umsch+P)
Load Palette... (Shift+O) Bildpalette öffnen... (Umsch+O)
Save Palette... Bildpalette speichern...
Set Palette Transparency... (Shift+Ctrl+V) Farbtransparenz einstellen... (Umsch+Strg+V)
View Palette Transparency (Shift+V) Farbtransparenz anzeigen (Umsch+V)
Count Colors Used Bildfarben zählen
Decrease Color Depth Farbtiefe verringern
2 Colors [1 bit]... (Shift+Ctrl+1) 2 Farben [1 Bit]... (Umsch+Strg+1)
16 Colors [4 bit]... (Shift+Ctrl+2) 16 Farben [4 Bit]... (Umsch+Strg+2)
256 Colors [8 bit]... (Shift+Ctrl+3) 256 Farben [8 Bit]... (Umsch+Strg+3)
32K Colors [24 bit]...
(Shift+Ctrl+4) 32K Farben [24 Bit]...
(Umsch+Strg+4)
64K Colors [24 bit]...
(Shift+Ctrl+5) 64K Farben [24 Bit]...
(Umsch+Strg+5)
X Colors [4/8 bit]... (Shift+Ctrl+6) X Farben [4/8 Bit]... (Umsch+Strg+6)
Increase Color Depth Farbtiefe erhöhen
16 Colors [4 bit] (Shift+Ctrl+8) 16 Farben [4 Bit] (Umsch+Strg+8)
256 Colors [8 bit] (Shift+Ctrl+9) 256 Farben [8 Bit] (Umsch+Strg+9)
16 Million Colors [24 bit]
(Shift+Ctrl+0) 16 Millionen Farben [24 Bit]
(Umsch+Strg+0)
Solid Color Vollfarbe
Gradient Farbübergang
Pattern Muster
No style (None) Kein Stil (Kein)
Basic Colors Grundfarben
Custom Colors Benutzerdefinierte Farben
Add Custom Hinzufügen
(top right: the Color Wheel) (oben rechts: das Farbrad)
Current Color Aktuelle Farbe
Red / Green / Blue Rot / Grün / Blau
Hue / Sat[uration] / Light[ness] Farbton / Sättigung / Helligkeit
Link Colors Farben verbinden
HTML Code HTML-Code
New Color Neue Farbe
Old Color Alte Farbe
11.02.2024 ↸